16 de março de 2016

The Wedding


PT: Olá! Hoje vou falar-vos de um livro que terminei de ler, A Alquimia do Amor de Nicholas Sparks.

EN: Hello! Today I will talk about a book I just read, The Wedding by Nicholas Sparks.

14 de março de 2016

Much better with a smile


PT: Neste fim-de-semana o tempo esteve muito melhor e embora ao final do dia se senti-se frio, deu para trocar os casacos de Inverno por um mais leve (Finalmente!). Este foi o conjunto que decidi utilizar, adoro conjugar esta camisola com o meu lenço! Foi também a primeira vez que fotografei um look com os meus novos óculos de sol da Firmoo e com os meus novos brincos e pulseira da loja Tehya. 

EN: At the weekend the weather was nice although at the end of the day feel cold, I could change the winter coats for a lighter coat (Finally!). This was the set that I decided to wear, I love wearing this sweather with this scarf! It was also the first time I photographed a look with my new sunglasses of Firmoo and earrings and bracelet of Tehya.

11 de março de 2016

Essence vs MyLabel


PT: Olá! Hoje vou apresentar-vos as diferenças entres dois cremes para o rosto e qual deles o melhor.

EN: Hello! Today I will present the differences between two face creams and which one is the best. 

9 de março de 2016

Look | Blue & White


PT: Olá! Embora a Primavera ainda não tenha chegado, já não consigo parar de pensar em melhor tempo e deixar os casacos de Inverno guardados durante uns bons meses! Por enquanto vou só sonhando com a chegada de melhor tempo e, por isso, decidi espreitar os sites de algumas das minhas lojas preferidas e criar um look para a Primavera.

EN: Hello! The Spring hasn't arrived yet but I can no longer stop thinking about her arrival! So I decided to see the sites of my favorite shops and create a look for Spring.