New stuff

PT: Olá! A publicação de hoje é sobre compras que fiz recentemente. Que incluem a caixa de arrumações que vêem na imagem!

EN: Hello! Today's post is about shopping I did recently. Including storage box that you see in the picture!

PT: Já há algum tempo que queria uma caixa para arrumar os meus produtos de beleza. Um dia decidi entrar na loja Espaço Casa e, vi lá esta caixa que é perfeita para o que eu queria! Custou 7,95€

EN: For some time I wanted a box to pack my beauty products. One day I decided to enter in the store Espaço Casa and, I saw there this box which is perfect for what I wanted! Cost 7,95€

PT: Numa ida ao Continente aproveitei para comprar alguns produtos para substituir outros que estavam a terminar.

Champô p/cabelos oleosos - Le Petit Marseillais - 3,79€

Gel Esfoliante - L'oréal - 2,49€ com desconto (4,99€ sem desconto)

Gel de Limpeza - L'oréal - 2,49€ com desconto (4,99€ sem desconto)

Acetona - MyLabel - 0,99€

EN: On a trip to Continente I took the opportunity to buy some products to replace others who were finishing.

Shampoo - Le Petit Marseillais - 3,79€

Exfoliating gel - L'oréal - 2,49€ with discount (4,99€ without discount)

Cleaning gel - L'oréal - 2,49€ with discount (4,99€ without discount)

Acetone - MyLabel - 0,99€ 

PT: Entrei por acaso na loja Lefties só para dar uma olhada na nova colecção e acabei por experimentar este vestido. Adorei-o e tive mesmo de o trazer! Custou 10€. Estou desejosa para o usar!

E, vocês, têm feito compras?

EN: I walked into the store Lefties just to see the new colection and I decided to try this dress. I loved it and I had to buy it! Cost 10€. I can't wait to wear it!

And you, have done shopping?

With love, Sofia Silva