Mostrar mensagens com a etiqueta Por terras de Portugal. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Por terras de Portugal. Mostrar todas as mensagens

12 de fevereiro de 2016

COSY SINTRA


PT: Cosy Sintra, a minha melhor escolha para alojamento quando fui a Sintra. Localizado a 15/20 minutos do centro histórico, o Cosy Sintra tem um conceito de guest house, o que significa acolhimento. E, foi esta a particularidade que mais me encantou. Senti-me em casa, pelo tratamento e pela simpatia mostrada. Se quero voltar? Mil vezes sim.
EN: Cosy Sintra, my best choice for lodging when I went to Sintra. Located 15/20 minutes from the historic center, the Cosy Sintra has a concept of guest house, which means host. And this was the feature that most fascinated me. I felt at home, the controller and the sympathy shown. If you want to go back? A thousand times yes.

10 de fevereiro de 2016

SINTRA | Onde ir, preços e transportes

PT: Sintra, uma vila portuguesa que pertence ao distrito de Lisboa, destaca-se pelas suas paisagens verdejantes e pelos monumentos da era romântica com uma arquitectura fenomenal. Toda a vila é repleta de uma filosofia diferente do que é tradicional em Portugal. A história que corre nas veias de Sintra é surpreendente, o que nos orgulha de ser um verdadeiro Património da Humanidade. Uma referência com largos séculos. Não obstante, e sendo eu uma apaixonada pela literatura, revejo este lugar como um património literário, onde reconheço pelo tempo de permanência, os contributos estrangeiros que elegem este lugar como uma qualidade infinita
Por aqui mostro-vos como cá vim parar, o que vi, o que comi e os preços.

EN: Sintra, a Portuguese village that belongs to the district of Lisbon, stands out for his green landscapes and monuments of the Romantic era with a phenomenal architecture. All village is filled with a philosophy different from what is traditional in Portugal. The story that runs through the veins of Sintra is amazing, which makes us proud to be a true World Heritage. A reference to long centuries. Nevertheless, and though i am a passionate of literature, i identify this place as a literary heritage, which recognize the length of stay, foreign contributions that elect this place as an infinite quality.
Here show you how I got here, I saw, what they eat and prices.


2 de setembro de 2015

Por terras de Portugal | Esposende

Olá! Está a correr bem a vossa semana?

No fim-de-semana passado estive em Esposende pela primeira vez e, gostei bastante de alguns locais que visitei. Por ter gostado tanto e, por saber que muitas pessoas não conhecem Esposende, fui tirando fotografias para partilhar convosco...Em Esposende estava a decorrer uma feira medieval e, também tirei algumas fotografias disso!